中华诗词论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 452|回复: 5

[古韵原创] 人月圆(重阳寄远 )

[复制链接]
发表于 2025-10-28 10:47:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
      人月圆重阳寄远   

南来北往风霜鬓,客路尽沧桑。
壶兰山水,新乡秋韵,稻浪喷香。

登临眺望,山林醉染,今又重阳。
云间飞雁,天书漫写,思念悠长。

 楼主| 发表于 2025-10-28 10:49:18 | 显示全部楼层
本帖最后由 万绿丛 于 2025-10-28 10:50 编辑

《人月圆·重阳寄远》白话译文

我们这一生,如同南来北往的旅人,如今已是两鬓风霜。这漫长的客居之路,写满了人世间的沧桑。

唯有故乡的壶兰山水,依旧保持着那份熟悉的秋日风韵,田野里稻浪翻滚,扑面而来是阵阵清香。

我独自登高,向远方眺望。层林尽染,漫山红遍,仿佛喝醉了酒一般——恍惚间才惊觉,又是一年重阳。

看那云间飞翔的鸿雁,正用队形在湛蓝的天幕上漫漫书写,像是一封无字的书信,载着我悠长不尽的思念,飞向你在的远方。

发表于 2025-10-28 12:41:47 | 显示全部楼层
学习了  问好
发表于 2025-10-28 18:32:08 | 显示全部楼层
先生的大作述之有情,吟之有物,言之有序,读之有味。赞一个!
发表于 2025-10-28 21:49:43 来自手机 | 显示全部楼层
感情真挚,回味无穷。
发表于 2025-10-28 21:49:55 来自手机 | 显示全部楼层
为您点赞!晚上好!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|中华诗词论坛

GMT+8, 2026-4-26 06:31

备案号:辽ICP备2022011476号  辽公网安备21130202000468号

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表